Edge list

Results from ConceptNet 5.8

Sources: CC-CEDICT 2017-10, JMDict 1.07, German Wiktionary, English Wiktionary, and French Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 2.83
en burnt child dreads fire Sources: English Wiktionary and French Wiktionary
ja 蛇に咬まれて朽ち縄に怖じる
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en once bitten twice shy Source: JMDict 1.07
ja 羹に懲りて膾を吹く
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en once bitten twice shy Source: JMDict 1.07
ja 傷弓之鳥 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en once bitten twice shy Source: JMDict 1.07
ja 蛇に噛まれて朽縄におじる
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en once bitten twice shy Source: JMDict 1.07
ja 蛇に噛まれて朽縄に怖じる
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en once bitten twice shy Source: JMDict 1.07
ja 蛇にかまれて朽縄におじる
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en once bitten twice shy Source: JMDict 1.07
ja 蛇に噛まれて朽ち縄に怖じる
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en once bitten twice shy Source: JMDict 1.07
ja 傷弓の鳥 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en once bitten twice shy Source: JMDict 1.07
fr chat échaudé craint l’ eau froide
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en once bitten twice shy Source: French Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
de ein gebranntes kind scheut das feuer Source: English Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
da brændt barn skyr ilden Source: English Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fr chat échaudé craint l eau froide Source: English Wiktionary
zh 前車之覆 後車之鑒
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en once bitten twice shy Source: CC-CEDICT 2017-10
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
tr sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer Source: English Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru обжёгшись на молоке будешь дуть и на воду Source: English Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fi siperia opettaa Source: English Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
el οποιοσ καει με τον χυλο φυσαει και το γιαουρτι Source: English Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
it gatto scottato teme l acqua fredda Source: English Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
is brennt barn forðast eldinn Source: English Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
nl een ezel stoot zich geen tweemaal aan dezelfde steen Source: English Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
sh tko se jednom opeče puše i na hladno Source: English Wiktionary
zh 后车之鉴
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en once bitten twice shy Source: CC-CEDICT 2017-10
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
pt gato escaldado de água fria tem medo Source: English Wiktionary
de gebranntes kind scheut das feuer
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en once bitten twice shy Source: German Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
pl kto się na gorącym sparzył ten na zimne dmucha Source: English Wiktionary
zh 一年被蛇咬十年怕井繩
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en once bitten twice shy Source: CC-CEDICT 2017-10
zh 前车之覆 后车之鉴
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en once bitten twice shy Source: CC-CEDICT 2017-10
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
he מי שנכוה ברותחין נזהר בצוננין Source: English Wiktionary
zh 後車之鑒
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en once bitten twice shy Source: CC-CEDICT 2017-10
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
es gato escaldado del agua fría huye Source: English Wiktionary
zh 一年被蛇咬十年怕井绳
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
en once bitten twice shy Source: CC-CEDICT 2017-10
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
nl door schade en schande wordt men wijs Source: English Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ja 羮に懲りて膾を吹く Source: English Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
hi दूध का जला छाँछ भी फूँक कर पीता है Source: English Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
zh 一朝被蛇咬 十年怕井绳 Source: English Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
zh 一朝被蛇咬 十年怕井繩 Source: English Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
no brent barn skyr ilden Source: English Wiktionary
en once bitten twice shy
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru пуганая ворона куста боится Source: English Wiktionary
Creative Commons License
ConceptNet 5 is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. If you use it in research, please cite this AAAI paper.
See Copying and Sharing ConceptNet for more details.