útulný is Czech for cozy (affording comfort and warmth)
hyggelig is Danish for cozy (affording comfort and warmth)
mukava is Finnish for cozy (affording comfort and warmth)
gemütlich is German for cozy (affording comfort and warmth)
accogliente is Italian for cozy (affording comfort and warmth)
居心地のいい is Japanese for cozy (affording comfort and warmth)
koselig is Norwegian for cozy (affording comfort and warmth)
íntimo is Portuguese for cozy (affording comfort and warmth)
уютный is Russian for cozy (affording comfort and warmth)
seasgair is Scottish Gaelic for cozy (affording comfort and warmth)
acogedor is Spanish for cozy (affording comfort and warmth)
mysig is Swedish for cozy (affording comfort and warmth)